| 1943 – | Prix Athanase-David : Rina Lasnier(1ier prix), Francois Hertel(2ième prix), Anne Hébert(3ième prix) pour Les Songes en équilibre |
| 1951 – | Concours littéraire et scientifique de la Province de Québec : 2ième prix dans la catégorie théâtre pour l’Arche de midi |
| 1957 – | Prix de l’Association France-Canada pour le manuscrit des Chambres de bois (remise du prix en novembre 1959). |
| 1958 – | Prix Duvernay de la Société Saint-Jean-Baptiste pour l’ensemble de son oeuvre |
| 1959 – | Prix Athanase-David (ex-equo avec Yves Thériault) pour Les Chambres de bois. |
| 1961 – | Prix du Gouverneur général pour Poèmes. |
| 1967 – | Prix Molson décerné par le Conseil des Arts du Canada. |
| 1971 – | Prix des Libraires de France pour Kamouraska. Prix de littérature hors de France de l’Académie royale de Belgique pour Kamouraska.. |
| 1975 – | Prix du Gouverneur général pour Les Enfants du sabbat. |
| 1976 – | Prix de l’Académie française pour Les Enfants du sabbat. Prix de la Fondation Prince-Pierre-de-Monaco pour l’ensemble de son oeuvre. |
| 1978 – | Prix Athanase-David pour l’ensemble de son oeuvre. |
| 1982 – | Prix Fémina pour les Fous de Bassan. |
| 1988 – | Prix Canada-Belgique |
| 1992 – | Prix du Gouverneur général pour l’Enfant chargé de songes. |
| 1993 – | Prix Alain-Grandbois pour Le Jour n’a d’égal que la nuit |
| 1994 – | Prix Gilles-Corbeil pour l’ensemble de son oeuvre. |
| 1999- | Le prix France-Québec / Jean-Hamelin 1999 pour son roman Un habit de lumière. Cette récompense vaut aussi pour l’ensemble de son oeuvre. |
