Les Songes en équilibre, Montréal, Les Editions de L'Arbre, 1942, 160 p.
L'Arche de midi, (poème dramatique en trois actes), manuscrit inédit daté de 1944-45, 33 p., déposé à la Bibliothèque des lettres et des sciences humaines de l'Université de Montréal, Pavillon Samuel-Bronfman.
Le Torrent, comprenant "Le Torrent", "l'Ange de Dominique", "La Robe corail", "Le Printemps de Catherine", "La Maison de l'esplanade", Montréal, Beauchemin, 1950, 171 p.; 2è éd., Montréal, HMH, coll. L'Arbre, 1963, 248 p. (édition augmentée de "Un grand mariage" et de "La Mort de Stella". Repris dans Bibliothèque Québécoise(BQ), 1989. Introduction de Robert Harvey.
Le Tombeau des rois, Québec, Institut littéraire du Québec,1953, 76 p. Préface de Pierre Emmanuel.
Les Chambres de bois, Paris, Ed. du Seuil, 1958, 189 p. Préface de Samuel de Sacy.
Poèmes, Paris, Ed. du Seuil, 1960, 109 p. Préface de Pierre Emmanuel (reprise de Le Tombeau des rois suivi de "Mystère de la parole").
Le Temps sauvage suivi de La Mercière assassinée et Les Invités au procès, Montréal, HMH, coll. L'Arbre, 1967, 187 p. Repris dans BQ(Montréal), 1992. Introduction de Robert Harvey.
Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois, Montréal, HMH, 1970, 109 p. En collaboration avec Frank Scott. Présentation de Jeanne Lapointe. Préface de Northrop Frye.
Kamouraska, Paris, Ed. du Seuil, 1970, 249 p.
Les Enfants du sabbat, Paris, Ed. du Seuil, 1975, 189 p.
Héloïse, Paris, Ed. du Seuil, 1980, 123 p.
Les Fous de Bassan, Paris, Ed. du Seuil, 1982, 249 p.
Le Premier jardin, Paris, Ed. du Seuil, 1988, 189 p.
La Cage, suivi de L'Ile de la Demoiselle, Montréal, Boréal/Seuil, 1990, 246 p.
L'Enfant chargé de songes, Paris, Ed. du Seuil, 1992, 159 p.
Le Jour n'a d'égal que la nuit, Montréal, Boréal/Seuil, 1992, 76 p.
Œuvre poétique (1950-1990), Montréal, Boréal/Seuil, Boréal compact no 40, 1993, 166p.
Aurélien, Clara, Mademoiselle et le Lieutenant anglais, Paris, Ed. du Seuil, 1995, 90 p.
Poèmes pour la main gauche, Montréal, Boréal, 1997, 60 p.
Est-ce que je te dérange?, Paris, Ed. du Seuil, 1998, 138 p.
Un habit de lumière, Paris, Éditions du Seuil, 1999, 137 p.
"Trois petits garçons dans Bethléem", le Canada français, vol. 25, no 4, (déc. 1937), pp. 395-397.
"Enfants à la fenêtre", le Canada français, vol. 25, no 8, (avril 1938), pp. 822-825.
"La Part de Suzanne", le Canada français, vol, 26, no 4, (déc. 1938), pp. 348-352.
"La Boutique de monsieur Grinsec", l'Action catholique, vol. 5, no 1, (5 janv. 1941), p. 4, 10; vol. 5, no 2, (12 janv. 1941), p. 4; vol. 5, no 3, (19 janv. 1941), p. 4, 10.
"Au bord du torrent", Amérique francaise, vol. VII, no 2, (oct. 1947), pp .32-43.
"Shannon", Châtelaine, vol. 1, no 1, (oct. 1960), pp. 34-35, 77-85.
"Un dimanche à la campagne", Châtelaine, vol. 7, no 9, (sept. 1966), pp. 38-39, 125-151.
"Les Petites Villes", Galerie, no 99 (déc. 1970), pp.74-76.
"Le silence", Le Figaro littéraire, 1285, 10 janv. 1971, pp.23-25.
"L'Esclave noire", Amérique française, vol. 2, no 6, (mars 1943), pp. 41-42.
"Paradis perdu", Amérique française, vol. 2, no 19, (février 1944), pp. 31-32.
"Prélude à la nuit", la Nouvelle Relève, vol. 3, (mai 1944), pp. 209.
"L'Infante ne danse plus", "Aube", "Sous-bois d'hiver", "Chats", "Présence", "Je voudrais un havre de grâce", "Le Château noir", "Ballade d'un enfant qui va mourir", Gants du ciel, no 4, (juin 1944), pp. 5-20.
"Plénitude", Amérique française, vol. 4 (oct. 1944), p. 33. "Résurrection de Lazare", Revue dominicaine, vol. 51, no 1, (mai 1945), pp 257-258.
"Offrande", Revue dominicaine, vol. 52 (juin 1946), p. 321.
"O Beauté", Revue dominicaine, vol. 53 (janv. 1947), p. 3.
"Des flammes très hautes et belles", dans René Lacôte, Anne Hébert, Paris, Editions Seghers, coll. Poètes d'aujourd'hui, no 189, 1969, p. 93.
"En cas de malheur", "Eclair", "La cigale", Châtelaine, vol. 13, no 12, (déc. 1972), p. 22.
"Mémoire", "Mes enfants imaginaires", Québec français, no 32, (déc. 1978), pp. 35, 41.
"De Saint-Denys-Garneau et le Paysage", la Nouvelle Relève, vol. 3, no 9, (déc. 1944), p. 523.
"L'Annonce faite à Marie", Revue dominicaine, vol. 51, no 1, (janv. 1945), pp. 3-7.
"La Critique en procès", le Devoir, 12 mai 1951, p. 8.
"Quand il est question de nommer la vie tout court, nous ne pouvons que balbutier", le Devoir, 22 oct. 1960, pp. 9-17.
"Albee, Godard, Varda", le Magazine Maclean, vol. 5, no 5, (mai 1965), p. 93.
"La Guerre civile et De l'amour", le Magazine Maclean, vol. 5, no 6, (juin 1965), p. 63.
Cinéma, livre, jardin", le Magazine Maclean, vol. 5, no 7, (juillet 1965), p. 47.
"Le Royaume de madame Métrot", le Magazine Maclean, vol. 5, no 8, (août 1965), p. 46.
"Une villa au coeur de Paris", le Magazine Maclean, vol. 5, no 9, (sept. 1965), p. 61.
"Deux Dames en noir", le Magazine Maclean, vol. 5, no 10, (oct. 1965), p. 71.
"Voix sèche de la Provence en appel", le Magazine Maclean, vol. 5, no 11, (nov. 1965), p. 93.
"Sagan, Moreau... et Ingmar Bergman", le Magazine Maclean, vol. 5, no 12, (déc. 1965), p. 66.
"Albertine Sarrazin, écrivain-vedette", le Magazine Maclean, vol. 6, no 1, (janv. 1966), p. 46.
"Le Québec, cette aventure démesurée", la Presse, cahier "Un siècle 1867-1967: l'épopée canadienne", 13 fév. 1967, pp. 16-17.
"Les Etés de Kamouraska...et les Hivers de Québec", le Devoir (supplément littéraire), 28 oct. 1972, p. VII.
"Mon coeur sauvage, je le dis en français", les Nouvelles littéraires, vol. 54, no 2517, 29 janv. 1976, p. 22.
La Maison de l'esplanade, Amérique francaise, vol. 3, no 16, sept. 1943, pp.38-47; suite dans no 17, nov. 1943, pp.41-42.
L'Ange de Dominique, Gants du ciel, no 9, automne 1945, pp. 15-40.
"Au bord du torrent", Amérique francaise, vol.7, no 2, oct. 1947, pp.32-43.
Un grand mariage, Châtelaine, vol. 4. no 4, avril 1963, pp. 30-31, 54-65.
"Sous la pluie", Canada francais, t.XXVI, mars 1939, pp.774-775.
"Danse", Canada francais, t. XXVII, oct.. 1939, pp. 117-120.
"Le miroir", La Revue Populaire, fév. 1940, p. 15.
"Marine", Les deux mains ", " Jour de pluie ", La Relève, mars 1941, pp.173-179.
"Eveil au seuil d'une fontaine", Amérique francaise, vol. 2, oct. 1942, p. 35.
"Les petites villes", Gants du ciel, no 4, juin 1944, pp. 5-20.
"La voix de l'oiseau", Revue Dominicaine, vol. 55, janv. 1949,p. 3.
"En guise de fête", " La fille maigre ", Cité libre, vol 1, no 3, mai 1951, p. 25-26.
"Le tombeau des rois", Cité libre, vol.1, no 4, déc. 1951, p. 27-28.
"Vie de château", " Les pêcheurs d'eau ", La Nouvelle Revue canadienne, vol. 1, no 5, novembre-décembre 1951, p. 11-12.
"L'envers du monde", Esprit, t. XX, no 10, oct. 1952, p. 443-446.
"Naissance du pain", Esprit, t. XXII, no 11, nov. 1954, pp. 570-571.
"Alchimie du jour", Esprit, no 252, juillet 1957, pp. 75-77.
"Survienne la rose des vents", "Je suis la terre et l'eau", "Neige", "Saison aveugle", Mercure de France, vol. 333, mai 1958, pp. 18-21.
"Et le jour fut", Poetry 62, Toronto, E. Mendel et J.-G. Pilon, Ryerson Press, 1961, pp. 8-9.
"Amour", "Pluie", "Noel", " Fin du monde ", dans Guy Robert, Littérature du Québec, Montréal, Ed. Déom, 1964, pp. 56-63.
"Les offensés", Poetry-Australia, no 16, juin 1967, p. 41.
"Terre originelle", la Presse, 13 fév. 1967, Cahier Un siècle, p. 1.
"Couronne de félicité", le Journal des poètes, juillet 1967, p. 6.
"Ville en marche", dans René Lacote, Anne Hébert, Seghers, 1969, pp. 159-160.
"Sommeil", "Le jour n'a d'égal que la nuit", Québec francais, déc. 1978, no 32, pp. 34-41.
La Mercière assassinée, Écrits du Canada francais, t. IV, PP.17-112, Montréal, Ed. Ecrits du Canada francais, 1958.
Le Temps sauvage, Écrits du Canada francais, t. XVI, pp. 9-108, Montréal, Ed. Écrits du Canada francais, 1963.
L'Ile de la demoiselle, Écrits du Canada francais, vol. 42, 1979, pp. 9-92.
"La traduction, dialogue entre le traducteur et l'auteur", Écrits du Canada francais, vol.8, pp.193-236, Montréal, Ed. Ecrits du Canada francais, 1960.
"Les Indes parmi nous "(commentaire), Montréal, Office national du film, 1954, 3 p.
"Drôle de micmac" (commentaire), Montréal, Office national du film, 1954, 5 p.
"Le Médecin du Nord"(commentaire), Montréal, Office national du film, 1954, 2 p.
"La Canne à pêche"(commentaire), Montréal Office national du film, 1959, 3 p.
"Saint-Denys Garneau"(scénario et commentaire), Montréal, Office national du film, 1960, 3 p.
"Le Déficient mental" (commentaire), Montréal, Office national du film, 1960, 17 p.
